欧门尼德斯Eumenides简介

Eumenides是由“希腊悲剧之父”埃斯库罗斯（约公元前 525 – 455 年），他是那个时代所有悲剧中最受欢迎和最有影响力的。Eumenides是Oresteia三部曲的第三部戏剧，其余两部悲剧是Agamemnon和Libation Bearers。还有一个色狼剧，迷失的变形虫。

在第一部游戏《阿伽门农》中，胜利的阿尔戈斯国王在特洛伊战争后回到了家乡，带来了一个妃子卡桑德拉。阿伽门农的妻子克吕泰涅斯特拉和她的情人埃吉斯托斯希望共同统治阿尔戈斯，他们密谋反对他，在他回来后杀死他。在王后的心目中，杀害自己的丈夫，不过是为早先的女儿之死报仇雪恨。在奠酒者中，流放的俄瑞斯忒斯是阿伽门农和克吕泰涅斯特拉的儿子，他和他的同伴普利亚德斯一起返回家乡，通过杀死他的母亲和情人来为父亲的死报仇。然而，他母亲的最后一口气给奥瑞斯特斯带来了诅咒：他被复仇女神追捕。在希腊语，他们后来被称为 Eumenides，黑夜的女儿和复仇的灵魂。在The Eumenides中，处于疯狂边缘的俄瑞斯忒斯向阿波罗祈祷，让他从痛苦中解脱出来。最终，他和阿波罗抵达雅典，雅典娜女神在那里进行审判。

埃斯库罗斯

埃斯库罗斯出生于雅典以西的埃琉西斯的一个希腊贵族家庭。虔诚的宗教信仰和雅典民主的坚定支持者，他参加了公元前 490 年的马拉松战役，并且可能还参加了公元前 480 年的萨拉米斯战役。他在公元前 490 年代开始创作戏剧，在公元前 484 年赢得了他的第一次胜利。在他的 90 多部戏剧中，只有六部幸存下来；第七本Prometheus Bound的作者身份受到质疑。他的三部曲《奥瑞斯泰亚》于公元前 458 年在狄奥尼西亚赢得了第一名。最终，他一共获得了13场胜利，仅次于索福克勒斯. 尽管人们对他的个人生活和家庭知之甚少，但他的儿子 Euphorion 和 Euaion 也成为了剧作家。

虽然他的大部分时间都在雅典度过，但他被希龙国王邀请到西西里岛上的锡拉丘兹市。继续写作直到他生命的尽头，他将在公元前 455 年死在那里。他被认为将希腊悲剧带入了一个新的方向，彻底改变了它。在埃斯库罗斯之前，一出戏的对话只有一个演员。随着他引入第二个演员，可能还有第三个演员，情节建设得到了更大的自由，戏剧的复杂性也增加了。与许多其他剧作家不同，埃斯库罗斯可能还设计了服装，训练了他的合唱，甚至可能在他自己的一些戏剧中表演过。

神话

EUMENIDES是关于正义的。俄瑞斯忒斯杀了他的母亲是为了报复他父亲的谋杀，他认为这一行为是正当的。

与许多希腊悲剧一样，观众对围绕该剧的传说了如指掌。在这种情况下，荷马的《伊利亚特》和《奥德赛》的故事是埃斯库罗斯三部戏剧的前奏。在政治和宗教上有些激进，埃斯库罗斯的戏剧往往包含强烈的政治主题。像其他悲剧演员一样，他的剧本是为仪式和节日的比赛而写的，并在户外剧院演出。这些悲剧的目的是娱乐和启迪希腊公民，探索政治、社会或伦理问题。由于所有三部戏剧都将在同一天在酒神殿上演，所以大多数观众在最后一场演出最终演出时已经知道阿伽门农的可怕死亡和奥瑞斯忒斯的磨难背后的情况。

人物

Eumenides的角色阵容包括：

阿波罗的皮提亚女祭司

阿波罗

沉默的爱马仕

俄瑞斯忒斯，

克吕泰涅斯特拉的鬼魂，

雅典娜

愤怒合唱团

沉默的陪审员

和第二个雅典妇女合唱团。

情节摘要

该剧的背景在两个地方。第一个在阿波罗圣殿前，第二个在雅典娜神庙前的雅典卫城。在进入阿波罗神殿之前，皮提亚女祭司向观众致辞：

我呼唤普莱斯托斯的泉水，呼唤波塞冬的力量，呼唤最崇高的宙斯，然后去坐在宝座上的预言中。愿所有人都同意我的所有入口中的这将是迄今为止最好的。（格林，124）

她的预言将由众神引导。走出神殿并四肢着地爬行时，她看到俄瑞斯忒斯“身上带着神的玷污，他站在祈求者的座位上，鲜血从他的手和新拔出的剑上滴落”（125）。可怕的事情要告诉和看到已经把她赶出了寺庙。她没有力气，几乎无法站立。在她面前的是复仇女神，他们的眼睛里渗出软泥，睡着了。她说：

……房子的主人必须采取自己的措施：强大的阿波罗·洛希亚斯（Apollo Loxias）通过占卜来治愈，阅读不祥之兆，因此也净化了其他人拥有的房屋。(125)

当神殿的门打开时，她离开了，阿波罗神和赫尔墨斯神站在奥瑞斯特斯旁边。阿波罗向奥瑞斯特斯讲述了他如何让复仇女神们沉默，让他们沉睡。他向俄瑞斯忒斯坦白，是他让他杀死了他的母亲，但他承诺会站在他身边，不会放弃他。转向赫尔墨斯，他告诉有翼的信使神要“在他与人类之间的旅程中得到幸运的护送”。流浪者拥有宙斯承认的权利”（126）。阿波罗退出神殿。

突然，克吕泰涅斯特拉的鬼魂出现在沉睡的复仇女神面前；俄瑞斯忒斯和赫尔墨斯站在一边。她指责复仇女神，她在死者中蒙羞是他们的错。她被蒙羞了。没有人看到或理解她是如何受苦的。当她说话时，复仇女神开始苏醒。克吕泰涅斯特拉以明显对俄瑞斯忒斯的愤怒斥责他们：

……你的人已经逃走了，走得很远。他有朋友可以帮助他，他们不像我的。... 让你血丝的呼吸的风暴冲击这个人，让他在你的风中枯萎，再次追捕他，让他在你胃部的热量和火焰中萎缩。(127-8)

当阿波罗从他的神殿出现时，鬼魂消失了，并立即告诉唤醒的复仇女神合唱团离开。合唱团领队代表复仇女神发表讲话，向神询问有关奥瑞斯特斯的问题，说“你给了这个外地人杀死他母亲的命令”（130）。阿波罗承认了他的罪行，但补充说他还让他在自己的房子里避难。领导回答说，他们有义务将弑母者赶出家门。阿波罗回答了一个问题；克吕泰涅斯特拉杀了她的丈夫怎么办？领袖回应说，第一次谋杀不是“流血”（130）。阿波罗挑战他：

如果当这样的人互相残杀时你松懈，既不报复也不愤怒地看着他们，那么我否认你对奥瑞斯特斯的追捕是正确的。(131)

他继续说，一死导致复仇女神愤怒地采取行动，而另一死则被忽略。首领无视阿波罗的请求，并表示没有任何事情可以让奥瑞斯特斯获得自由。阿波罗承诺帮助奥瑞斯特斯，如果他不这样做，还有谁会向他寻求帮助。最后，他说女神雅典娜，帕拉斯神，将决定此案。正是在这一点上，该剧的设定从阿波罗神庙变成了雅典的雅典娜神庙。

俄瑞斯忒斯站在神殿前，向雅典城的守护神雅典娜女神雕像讲话。他说血迹从他的手上消失了，弑母的污迹正在被洗掉。他祈求女神救救他。合唱团领队打断了奥瑞斯特斯的请求，说阿波罗和雅典娜都无法释放他。突然，女神雅典娜亲自出现并与俄瑞斯忒斯和复仇女神交谈，并告诉他们她的神殿是正义的地方，并且“它的权利禁止说另一个无罪的人的坏话”（138）。合唱团领队将自己和其他狂怒者称为“黑夜之子”。他告诉女神，他们的职责是把那些流血的人从家里赶走，把他带到一个“不再允许幸福的地方”。” 他认定奥瑞斯特斯是故意选择杀死他的母亲，并要求雅典娜决定他的命运。雅典娜转向奥瑞斯特斯，要求一个简单的答案。他没有否认自己的行为，而是向她讲述了他父亲阿伽门农之死以及他母亲如何杀死他的故事：

是我黑心的母亲，用错综复杂的网把他缠住，把他砍倒了。……这是为他的血报仇。(140-1)

他补充说，阿波罗对他的行为负有责任，但是，他会将自己置于她的手中。听了双方的意见后，雅典娜说她理解奥瑞斯特斯的担忧和复仇女神的职责，因此她将选择一个陪审团来审理此案。双方当事人都被告知准备他们的论点。她离开了，很快就带着十一个公民回来了。

很快，喇叭响起。阿波罗进入法庭并发表讲话。他作证说他已经清除了奥瑞斯特斯的血迹，并将帮助他赢得官司，并补充说他对奥瑞斯特斯的母亲的死负有责任。奥雷斯特斯对陪审团说：

是的，我杀了她。不可否认这一点。(145)

合唱团领队质问她是如何被杀的。俄瑞斯忒斯回答说是用剑。他割开了她的喉咙，但是，为了回应领导者的挑战，引导他的手的是阿波罗。他告诉法庭他的母亲如何谋杀了他的父亲，她的丈夫。他问合唱队长为什么在她犯下谋杀罪后他没有袭击她。他回应说她谋杀阿伽门农不是先天血统；她不是他的母亲，因此没有血缘关系。听到这话，奥雷斯特斯质疑他是否与母亲有血缘关系。

阿波罗介入；作为神，他不能说谎。他告诉陪审团，阿伽门农从特洛伊战争中胜利归来，克吕泰涅斯特拉在等着他，然后在浴缸里杀死了他。然而，在对领袖在血缘关系问题上的呼吁提出质疑时，睿智的阿波罗随后指出，母亲不是孩子的父母，而只是“新种下种子的护士”（148）。可以有没有母亲的父亲。他提醒法庭，雅典娜本人是如何在没有母亲帮助的情况下出生的。然后他要求陪审团投票。雅典娜转向陪审团说：

我建议我的公民进行治理和施恩，不要让你的城市完全恐惧。什么都不怕的人永远是正义的？这就是你们的正义恐惧，你们许多人应该为你们的城堡获得救赎…… (149)

然后，她告诉每个男人要考虑他所宣誓的誓言并做出判断。十一名陪审员走上前投票。然而，雅典娜声称做出最终判断是她的职责，她将选票投给了奥瑞斯忒斯。

所以，如果一个妻子杀死了她的丈夫，一家之主，我不会比他的死更重视她的死。即使票数相等，奥雷斯特斯也是赢家。(151)

选票是统计的，而且是平的。奥瑞斯特斯现在是一个自由人，他承诺回国，并承诺他的国家永远不会攻击雅典。他离开，以国王的身份返回阿尔戈斯。俄瑞斯忒斯离开后，愤怒的合唱团明显感到不安。雅典娜斥责他们，说他们被公平的选票打败了，但要求他们不要给雅典带来仇恨。她补充说：

……不要让它不结果子，不要把死亡的雨滴洒在凶猛的锯齿线上吃种子。(153)

她答应给他们一个属于自己的地方，在地下深处，他们将坐在闪亮的椅子上，接受雅典公民的奉献。她要求他们不要在这片土地上施法，而是分享她的“崇拜自豪感”。她要求他们“行善，接受善，并像善被尊重一样受到尊重”（155）。她承诺没有他们的意愿，任何房子都不会繁荣，并说“如果你愿意，你可以成为这个国家的土地所有者，如果你愿意，完全公正，享有充分的特权”（156）。最后，复仇女神，现在被称为善良的灵魂，接受了雅典娜的提议，并用红紫色的长袍代替了他们的黑色长袍。尽管他们仍然会为恶人报仇，但他们现在也将帮助雅典的好人。

解释

与三部曲的其他两部戏剧一样，《尤梅尼德斯》是关于正义的。俄瑞斯忒斯杀了他的母亲是为了报复他父亲的谋杀，他认为这一行为是正当的。不幸的是，克吕泰涅斯特拉的诅咒让复仇之魂（Furies）把他逼疯了。俄瑞斯忒斯对他们犯了弑母罪；没有任何借口。俄瑞斯忒斯逃到阿波罗神谕处，后来又逃到雅典娜神殿寻求慰藉并摆脱诅咒。在陪审团的审判中，在女神雅典娜的帮助下，他终于可以自由地回到阿尔戈斯统治国王。正义得到了伸张。随着他回到自己的家，世世代代困扰着家人的诅咒也结束了。最后，复仇女神从复仇的灵魂转变为仁慈的存在。

参考书目

埃斯库罗斯。埃斯库罗斯 I.芝加哥大学出版社，2013 年。

埃斯库罗斯。完整的埃斯库罗斯。牛津大学出版社，2011。

康托尔，NF古代。哈珀多年生植物，2004。

Grene, D. (编辑)。埃斯库罗斯二世。芝加哥大学出版社，2013 年。

Hadas, M.希腊戏剧。矮脚鸡经典，1965。

汉密尔顿，E 。 希腊方式。WW 诺顿公司，2017 年。

霍恩布洛尔，S . 牛津古典词典。牛津大学出版社，2012 年。